Rozhovor s Yuovou Sestrou

3. listopadu 2008 v 17:30 | Kitty a Peth
Přeložila Mirtha pro http://cinema-bizarre.blog.cz/. Kopírovat pouze se zdrojem!


Jako jen pro silné žaludky mě se z toho zvedá kufr! PIPINA to je!

Jen vytáhnu:
Yuovo právé jméno je Hannes (ok ok Jano vyhrálas už mlčim)
Strifyho-> Andreas.
Sice nevim proč to tak tají stejně jim jinak než Strify a yu neřekne tak co..


Yu, známý kytarista skupiny Cinema Bizarre, vlastním jménem Hannes de Buhr, má neméně
známou sestru Anniku de Buhr. Je jí 35 let a je moderátorkou pořadu "Dnešní noc"
německé televizní stanice ZDF. Žije v Berlíně a všemožně podporuje svého bratra a jeho skupinu Cinema Bizarre. I když jejich hudba, jak sama říká, není podle jejího vkusu, jako starší sestra má radost z úspěchů svého bratra. "Mám radost z úspěchů jejich skupiny." "Jsme si podobní - černé vlasy, šedo-zelené oči, ale jinak jsme odlišní", říká Yu.
Yu také vzpomíná na krásné okamžiky z jejich dětství, o svátcích chodili běžně spolu
do čínské restaurace za rohem. Jemu se to tehdy zdálo opravdu drsné=*



Interview s Annikou de Buhr
10.října 2008

Ahoj Anniko, jak jde tvoje kariéra?
Děkuji, dobře.

Je pravda, že tvůj bratr svojí slávou zastiňuje tu tvoji?
S bratrem jsem se nikdy moc nekamarádila, od narození jsme ve všem soupeři.

Právě proto jsi sdělila skutečná jména Cinema Bizarre?
Ano, jednou s bratrem soupeříme, tak myslím, že to byl pro něj fakt propad.

Dobrá, Yuovi ses mohla pomstít,ale co Shin, Strify a ostatní?
Andreas a Kiro - to jsou ti, kteří byli celé dny u nás doma, a Luminor a Shin,
ti přece jen nejsou ještě tak "zpracovaní".

Opravdu se po tolika letech nemůžete smířit? Vždyť už jste vyrostli.
No, kdo vyrostl a kdo ne? Hannes například doteď lítá s klukama po domě úplně
stejně, jako před deseti lety.

Co můžeš říct o skupině, ve které hraje tvůj bratr?
Jeho zaujetí hudbou jsme ani já ani maminka nikdy nepokládaly za vážné,
i teď to vidím jako hloupost.

Budete se moct někdy s bratrem smířit?
Myslím, že k tomu nedojde, vidím ho tak dvakrát do roka a to mi stačí, za chvíli
se navzájem obtěžujeme a nechceme se pak už víc vidět.

Jste jako pes a kočka.
Ano, to je částečně pravda.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama